Clause de non-responsabilité/Disclaimer

*English below*

Travail énergétique

Le praticien ne posera aucun diagnostic et ne prescrira ou ne performera aucun traitement médical, ne prescrira aucune substance ou n’interférera avec le traitement d’un professionnel de la santé. Les traitement énergétiques ne remplacent pas les traitements médicaux. Il est recommencé de voir un professionnel de la santé pour toute condition physique ou mentale, bien que la médecine énergétique puisse complémenter un suivi physique ou psychologique. Il est reconnu que le relâchement du stress et une connaissance profonde de soi peut aider la capacité du corps et l’esprit à guérir d’eux-mêmes. Les débalancement prolongés peuvent parfois nécessiter plusieurs sessions pour maximiser la capacité de guérison physique, émotionnelle ou mentale.

De plus, aucune manipulation physique n’est impliquée dans l’utilisation de nos techniques. Nos traitements non-invasifs reposent sur le toucher léger (ou aucun, si cela rentre en conflit avec la philosophie ou les sensibilités de la personne) et parfois une légère pression sur différentes parties du corps. Le client demeure complètement vêtu et le traitement est effectué avec le client assis, debout ou couché à l’horizontale.

La philosophie que nous endossons est toujours libre de doctrines ou de procédures dogmatiques. Nous souhaitons avant tout vous voir vous outiller vous-même et adopter une attitude critique et expérimentale. Nous pouvons montrer la voie, suggérer et assister, mais c’est à vous de parcourir le chemin et d’être le vecteur de votre propre actualisation et transformation.

Consultation

Ceci est une réunion d’une heure entre vous, moi et vos guides. Dans cette session, vous pouvez poser autant de questions que vous le souhaitez. Je vous y aide à interpréter les messages que vos guides souhaitent vous communiquer en agissant en tant que médiateur pour eux, et en tant que conseiller pour vous. Afin de tirer le meilleur parti de votre temps avec vos guides, nous vous conseillons d’organiser vos questions. Cela garantit que vous repartiez avec une plus grande clarté au sujet de votre vie et le sentiment que votre temps, votre énergie et votre argent ont été bien investis.

Gardez à l’esprit que je ne peux pas prédire l’avenir. Différents résultats peuvent être attendupour une situation spécifique et de suggestions seront faites afin d’obtenir le résultat le plus désiré ou le plus favorable. Ultimement, vous êtes le créateur de votre propre vie et vous en êtes le libre arbitre.


Energy work

The practitioner will not diagnose conditions nor will prescribe or perform medical treatment, prescribe substances, nor interfere with the treatment of a licensed medical professional. Energetic treatments do not take the place of medical care. It is recommended to see a licensed physician or licensed health care professional for any physical or psychological ailment although energy medicine can complement medical or psychological care. It is understood that the release of stress and a deeper understanding of oneself may enhance the body and mind’s ability to heal themselves. Long term imbalances sometimes require multiple sessions in order to maximize physical, emotional or psychological healing capacity.

Moreover, no physical manipulation is involved in the use of our techniques. Our non-invasive treatments rely on light touch (if any, when it does not conflict with someone’s philosophies or sensitivities) and sometimes gentle pressure to various parts of the body. Clients are fully clothed and treatments can be conducted while the client is sitting, standing or lying down in a horizontal position.

The philosophy we endorse is always doctrine free. We wish to see you develop your own tools and adopt a critic and experimental attitude. We can show you the way, suggest and assist, but you are the only one who can walk the path and be the vector of your own actualization and transformation.

Counseling

This is a 1-hour meeting between you, me and your Guides. In this session you can ask as many questions as you wish. I will help you interpret the messages your guides want to give you, acting as mediator and channel for them, and as counselor for you. In order to get the most out of your time with your guides, we advise that you organize your questions. This ensures that you walk away with greater clarity about your life, feeling that your time, energy and money were well spent.

Keep in mind that I can not predict the future. Different outcomes can be laid out for a specific situation and suggestions will be made in order to direct the most desired or most favorable outcome. Ultimately, you are the creator of your own life and possess complete free will.